Paweł Hulka-Laskowski
-
-
Strona Główna Rada Miasta Prezydent Miasta Urząd Miasta Jednostki Miasta Statut Miasta Inwestycje Kontakt
-
-
Jesteś tutaj: Zobacz także / Honorowi Obywatele Miasta Żyrardowa / Paweł Hulka-Laskowski /
Wybierz swoją wersję językową
Polski Polski  English English  Deutsch Deutsch
BIPOdwiedź nasz Biuletyn
Informacji Publicznej
- Dziś jest: Piątek 19 Kwietnia 2024
- Imieniny: Leona, Adolfa, Tymona
-
 
- Warto zobaczyć -
-
-
Zobacz także
-O Mieście
-Rozwój Miasta
-Gospodarka
-Informator przedsiębiorcy
-Euro - fundusze
-Historia
-Rewitalizacja
-Miejski Konserwator Zabytków
-Organizacje Pozarządowe
-Zdrowie
-Środowisko
-Bezpieczeństwo
-Komunikacja
-Schronisko dla zwierząt
-Program pomocy w zakresie spłaty zadłużenia lokali komunalnych
-Archiwalna strona Miasta
-Honorowi Obywatele Miasta Żyrardowa
-Artur Krajewski
-Jerzy Koziarski
-Włodzimierz Śliwiński
-Paweł Hulka-Laskowski
-Eligiusz Łukasiewicz
-Ryszard Tkacz
-Edward Dębiński
-Osobistości Żyrardowa
-Referat Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego
-Patronat Prezydenta Miasta Żyrardowa
- Reklama -
-
kino
-
- Licznik odwiedzin -
-
17636488
-
- -

Paweł Hulka-Laskowski otrzymał tytuł Zasłużony dla Miasta Żyrardowa Uchwałą Nr XXX/193/96 Rady Miasta Żyrardowa z dnia 28 listopada 1996 roku.

Paweł Hulka urodził się 25 czerwca 1881 w Żyrardowie, w protestanckiej rodzinie czeskich imigrantów, jako syn Józefa Hulki i Elżbiety z Howorków, pracowników żyrardowskiej Fabryki Wyrobów Lnianych.

Po ukończeniu szkoły fabrycznej w 1892 roku rozpoczął pracę w żyrardowskich zakładach, jako goniec i pomocnik rachmistrza w kantorku tkalni.

W 1901 roku zadebiutował tłumaczeniem nowelki Svatopluka Čecha „Jastrząb contra Hordliczka”, drukowanej na łamach „Tygodnika Ilustrowanego”. Odtąd używał pseudonimu literackiego Paweł Laskowski (hulka – po czesku znaczy laska).

Karol Dittrich jr. dostrzegając niezwykłe zdolności, ambicje i pracowitość Pawła Hulki–Laskowskiego, ufundował dla niego stypendium na Uniwersytecie w Heidelbergu, gdzie w latach 1903-1908 studiował filozofię, religioznawstwo i teologię.

Od 1910 r. zamieszkał na stałe w Żyrardowie.

Był wybitnym pisarzem, tłumaczem, religioznawcą, publicystą, krytykiem literackim, wolnomyślicielem i niestrudzonym społecznikiem. Swoją twórczością zapisał się na trwałe w historii literatury polskiej. Dla żyrardowian najcenniejszą pozycją w dorobku pisarza jest pamiętnikarska powieść zatytułowana ,,Mój Żyrardów”, która najpełniej obrazuje życie społeczności naszego miasta z przełomu XIX i XX wieku.

Jako tłumacz, największy rozgłos Paweł Hulka-Laskowski zyskał przekładem „Przygód dobrego wojaka Szwejka” Jaroslava Haška, wydanym w 1931 roku i do dziś uważanym za najtrafniejsze.

W dwudziestoleciu międzywojennym pisał do wielu czasopism, współpracował m.in. z Wiadomościami Literackimi i ewangelickim pismem Jednota. W 1921 roku wspólnie z żoną rozpoczął wydawanie Echa Żyrardowskiego, które było pierwszą gazetą w Żyrardowie.

Na wdzięczność mieszkańców Żyrardowa zasłużył sobie wielkim zaangażowaniem w działalność społeczną. Był żarliwym obrońcą praw robotników, działał na rzecz upowszechniania oświaty oraz inicjował życie kulturalne w mieście. Prowadził wykłady i kursy dla robotników żyrardowskich, brał czynny udział w pracach Klubu Robotniczego i Stowarzyszenia Samokształcenie. W dwudziestoleciu międzywojennym zainicjował szeroką kampanię prasową przeciwko bezrobociu i biedzie robotników Żyrardowa.

Po zakończeniu II wojny światowej Paweł Hulka – Laskowski, w celu podreperowania zdrowia, przeniósł się na Śląsk Cieszyński. Umęczony wojną i postępującą chorobą trafił do szpitala w Cieszynie, gdzie 29 października 1946 r. zmarł na wylew krwi do mózgu. Grób pisarza znajduje się na cmentarzu ewangelickim w Cieszynie.

W 1991 roku w mieszkaniu pisarza przy ul. Narutowicza w Żyrardowie, które zajmował wraz z rodziną przez 30 lat, otwarty został Gabinet Pawła Hulki-Laskowskiego, będący oddziałem Muzeum Mazowsza Zachodniego. Stała ekspozycja daje możliwość zapoznania się z biografią wybitnego żyrardowianina.

  • Paweł Hulka-Laskowski w swoim gabinecie. Fot.  ze zbiorów Muzeum Mazowsza Zachodniego w Żyrardowie
- -
E-URZĄD
Zamówienia publiczne
Sprzedaż nieruchomości
Uchwały Rady Miasta Żyrardowa
Rada Miasta Żyrardowa - eSesja
Zarządzenia Prezydenta Miasta
Szukamy Pracownika
Informacje Sądowe
Formularze do pobrania
Dziennik Ustaw / Monitor Polski
Samorządy Mieszkańców
Ochrona danych osobowych
Muzeum Lniarstwa
Resursa
Centrum Kultury
Muzeum Mazowsza Zachodniego
Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna
Pozostałe placówki kulturalne

VI miejsce UKS Trójka w Mistrzostwach Polski U16 K

Od 15 do 20 września br. w Żyrardowie w dwóch halach sportowych, AQUA i Elektryk, rozgrywane były mecze Finałowego Turnieju Mistrzostw Polski w kategorii U16 K pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Żyrardowa.Głównym organizatorem mistrzostw był klub UKS Trójka, któremu PZKosz powierzył po raz kolejny imprezę mistrzowską.

 

Salos Cup 2020

Słoneczna pogoda, wysoki poziom sportowy oraz zaangażowanie organizatorów przyczyniły się w miniony weekend do udanej kolejnej edycji #SalosCup2020. Warto zaznaczyć, że nad Zalew Żyrardowski zjechały drużyny z okolic Warszawy i woj. łódzkiego co świadczy o zasięgu ponadlokalnym wydarzenia sportowego oraz o wspaniałej promocji naszego Żyrardowa.

Trzy tytuły mistrzowskie dla naszych badmintonistów

41 Mistrzostwa Polski Seniorów w badmintonie miały się odbyć 5-7 czerwca w Jaworznie, jednak ze względu na obostrzenia epidemiologiczne zawody zostały odwołane. Wydawało się, że w obecnej sytuacji trudno będzie zorganizować tak dużą imprezę. Ostatecznie mistrzostwa odbyły się dwa miesiące później, w dniach 7-9 sierpnia. Organizacji podjęło się Sianowskie Stowarzyszenie Badmintona.

Koszykówka
Piłka nożna
Siatkówka
Inne sporty
Kompleks sportowo-rekreacyjny AQUA
Miejska Międzyszkolna Olimpiada Sportowa

Stypendia sportowe - zachęcamy do składania wniosków!

Referat Sportu przypomina, że do 30 września br. na podstawie Uchwały Nr XIII/83/11 Rady Miasta Żyrardowa z dnia 31 sierpnia 2011 roku można składać wnioski o przyznanie jednorazowego stypendium za znaczące osiągnięcia sportowe.

Uniwersytet Trzeciego Wieku zapraszaUniwersytet Trzeciego Wieku w Żyrardowie

Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromskiego
Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Żeromskiego

Placówki Oświatowe
Realizacja zadań oświatowych
Projekt RPO WM 2016 r. – Miejskie Integracyjne Przedszkole nr 10
Rekrutacja do miejskich jednostek oświatowych na rok szkolny 2020/2021
- Copyright © Urząd Miasta Żyrardowa Deklaracja dostępności powered by netadmin 7.29 -