Paweł Hulka-Laskowski był rodowitym żyrardowianinem. Urodził się w 1881 roku w rodzinie czeskich imigrantów. Jest autorem jednej z najciekawszych i najpełniej obrazujących życie społeczności naszego miasta z przełomu XIX i XX wieku, książki autobiograficznej „Mój Żyrardów”. Jako tłumacz, największy rozgłos Paweł Hulka-Laskowski zyskał przekładem „Przygód dobrego wojaka Szwejka” Jarosława Haška, wydanym w 1931 roku i do dziś uważanym za najtrafniejsze.

W związku z przypadającą w tym roku 130. rocznicą urodzin i 65. rocznicą śmierci Pawła Hulki-Laskowskiego, Rada Miasta Żyrardowa stosowną uchwałą ustanowiła rok 2011 Rokiem Pawła Hulki – Laskowskiego w Żyrardowie.

Obchody ,,Roku Pawła Hulki-Laskowskiego” Samorząd Miasta Żyrardowa organizuje wspólnie z Towarzystwem Przyjaciół Miasta Żyrardowa, Miejską Biblioteką Publiczną, Parafią Ewangelicko – Augsburską, Muzeum Mazowsza Zachodniego, Centrum Kultury w Żyrardowie, Liceum Ogólnokształcącym im. S. Żeromskiego, Zespołem Szkół Społecznych STO, Klubem Przyjaciół Szwejka w Żyrardowie i Żyrardowskimi Wieczorami Literackimi.   

W ramach obchodów powstał film dokumentalny ,,Żyrardów słowem tkany”, biblioteka zaprezentowała wystawę zbiorów czytelni ,,Zdrój” prowadzonej przez rodzinę Hulków, w liceum zorganizowany został ,,Dzień czeski”, odbyło się szereg konkursów – poetycki, literacki i plastyczne, a także warsztaty translatorskie.  

Sesję popularno – naukową zorganizował Urząd Miasta Żyrardowa wraz z Towarzystwem Przyjaciół Miasta Żyrardowa. Otwierając sesję, prezydent Andrzej Wilk powiedział kilka słów o Pawle Hulce-Laskowskim, o tegorocznych obchodach, a na zakończenie swojego wystąpienia przedstawił prelegentów.  

Prof.Rafał Andrzej Leszczyński – były wykładowca na Uniwersytecie Warszawskim i Uniwersytecie Łódzkim, znawca biografii i twórczości Pawła Hulki – Laskowskiego, podkreślając wartość dorobku twórczego pisarza i jego znaczenie w literaturze polskiej, dowiódł tezy postawionej w tytule referatu, że Paweł Hulka-Laskowski jest najwybitniejszym żyrardowianinem. Prof.Rafał Marcin Leszczyński z Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie zaprezentował pisarza jako religioznawcę. Z kolei dzięki Piotrowi Dudkiewiczowi, który jest socjologiem, a zarazem wnukiem Pawła Hulki-Laskowskiego, słuchacze poznali pisarza jako zdeklarowanego przeciwnika antysemityzmu. DrSłowinia Tyniecka-Makowska adiunkt w Instytucie Teorii Literatury, Teatru i Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu Łódzkiego zaprezentowała spuściznę rękopiśmienną Pawła Hulki-Laskowskiego w zbiorach tejże biblioteki. Czytając fragmenty zachowanych listów pisarza, przybliżyła życie literata, pełne zwyczajnych problemów dnia codziennego. Ostatnim punktem w programie sesji było wystąpienie dr. Jerzego Naziębło – przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego obchodów oraz prezesa Towarzystwa Przyjaciół Miasta Żyrardowa. Wygłosił on referat pt. ,,Paweł Hulka-Laskowski w pamięci żyrardowian”.