| 
			 Nazwa placówki organizującej wypoczynek 
			 | 
			
			 Forma lub nazwa wypoczynku 
			 | 
			
			 Czas trwania 
			 | 
			
			 Miejsce realizacji wypoczynku 
			 | 
			  | 
		
|   | 
		
| 
			 AQUA Żyrardów Sp. z o.o. 
			  
			Żyrardowskie Powiatowe WOPR 
			  
			Stowarzyszenie Pływaków i Ratowników AQUA Żyrardów 
			  
			  
			  
			  
			
 
 
 
  
			  
			  
			  
			  
			  
			  
			  
			  
			AQUA Żyrardów Sp. z o.o. 
			  
			Żyrardowskie Powiatowe WOPR 
			  
			Stowarzyszenie Pływaków i Ratowników AQUA Żyrardów 
			  
			  
			 | 
			
			 Otwarcie Zalewu Żyrardowskiego – Festyn wodny 
			 | 
			
			 18.06. 
			g. 10.00.20.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Bilet wakacyjny dla dzieci i młodzieży do 18 roku życia za okazaniem ważnej legitymacji szkolnej - 3 zł/1 godz. 
			 | 
			
			 01.07 – 31.08. 
			od pn. do pt. 
			g. 8.00 – 14.00 
			 | 
			
			 Pływalnia 
			AQUA Żyrardów 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Zajęcia nauki pływania nad Zalewem Żyrardowskim 
			 | 
			
			 Środy godz. 11.00 
			Spotkanie organizacyjne – 04.07. godz.11.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Zajęcia taneczne nad Zalewem Żyrardowskim razem z Art. – roll 
			 | 
			
			 Niedziele, 
			7 i 21 sierpnia 
			g. 14.00-16.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Kurs nauki pływania 
			 | 
			
			 04 – 16.07 
			18.07 – 29.07 
			01.08 – 12.08 
			15.08 – 26.08 
			godz. 14.00 
			  
			 | 
			
			 Pływalnia 
			AQUA Żyrardów 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Akcja Bezpieczne Lato – dla grup zorganizowanych – nauka wzywania pomocy, samoratownictwo, udzielanie pomocy, bezpieczna kąpiel. 
			 | 
			
			 22-24.06. 
			g. 10.00-11.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Dzień Ratownika 
			 | 
			
			 25.06. 
			godz. 17.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Cykl Grand Prix Żyrardowa – Siatkówka – I zawody 
			 | 
			
			 17.07. 
			g. 14.00-18.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 I Plażowy Turniej Piłki Nożnej 
			 | 
			
			 23.07. 
			g. 14.00-16.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Cykl Grand Prix Żyrardowa – Siatkówka – II zawody 
			 | 
			
			 30.07. 
			g. 14.00-18.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Budowle z piasku 
			 | 
			
			 31.07. 
			14.08. 
			g. 15.00-17.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Turniej w siatkonogę 
			 | 
			
			 06.08. 
			g. 14.00-16.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Cykl Grand Prix – Siatkówka – Finał 
			 | 
			
			 07.08. 
			g. 14.00-18.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 II Plażowy Turniej Piłki Nożnej 
			 | 
			
			 21.08. 
			g. 14.00-16.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Maraton pływacki + festyn wodny 
			 | 
			
			 21.08. 
			g. 12.00-14.00 
			 | 
			
			 Zalew Żyrardowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			   
			  
			  
			  
			Klub Osiedlowy „KOLIBER” 
			  
			  
			  
			  
			  
			  
			  
			  
			  
			 | 
			
			 Otwarcie wystawy w „Galerii pod Sufitem”
  
			Koncert zespołu Format 
			 | 
			
			 24.06. 
			 | 
			
			 Klub 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Bajkowe Środy – spektakle dla dzieci 
			- „Milutka w malachitowym borze” 
			- „Reksio” 
			- „Kot w butach” 
			- „Benio w opałach” 
			 | 
			
			 13, 27.07. 
			10, 24.08. 
			godz. 17.00 
			 | 
			
			 Klub 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Muzykodajnia – gry i zabawy muzyczne dla dzieci od 5 lat 
			 | 
			
			 04 - 08.07. 
			01 - 05.08. 
			godz. 16.00 
			 | 
			
			 Klub 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Warsztaty plastyczne dla młodzieży 
			 | 
			
			 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 
			26.08. 
			 | 
			
			 Klub 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Wakacyjne szachowanie 
			 | 
			
			 4, 11, 18, 
			25.07. 
			godz. 17.00 
			 | 
			
			 Klub 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Klub Kultury Fizycznej „KOLIBER” 
			 | 
			
			 Wakacje z ping – pongiem 
			 | 
			
			 05,06,08,12, 
			13,15.07. 
			16,17,19,23, 
			24,26,30,31.08 
			godz. 17.00 
			 | 
			
			 KKF 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Badminton – nauka gry 
			 | 
			
			 3,5,10,12,17, 
			19,24,26,31.08 g. 15.00 (śr), 
			g. 17.00 (pt) 
			 | 
			
			 KKF 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 XIII Cykl Letnich Turniejów Siatkówki Plażowej (młodzież) 
			 | 
			
			 08, 15.07., 
			19, 26.08. 
			godz. 17.00 
			 | 
			
			 KKF 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Wakacyjna Liga Tenisa Stołowego dla młodzieży 
			 | 
			
			 07, 14.07., 
			18, 25.08. 
			godz. 17.00 
			 | 
			
			 KKF 
			KOLIBER 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Młodzieżowy Dom Kultury 
			 | 
			
			 Półkolonie letnie 
			 | 
			
			 04 – 15.07. 
			 | 
			
			 Młodzieżowy Dom Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Małe Formy Letniego Wypoczynku 
			 | 
			
			 18.07 –  19.08. 
			g. 12.00 14.00 
			 | 
			
			 Młodzieżowy Dom Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Miejski Ogród Jordanowski 
			 | 
			
			 Półkolonie letnie „Mój odpoczynek, jak…z bajki” 
			 | 
			
			 27.06 – 08.07. 
			 | 
			
			   
			  
			Miejski Ogród Jordanowski 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Działania statutowe (sportowe, plastyczne, muzyczne, wycieczki do kina i nad zalew) 
			 | 
			
			 27.06 – 31.08 (od pon. do pt. 
			w godz. 10 – 16) 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Stowarzyszenie „Świetlik” 
			 | 
			
			 Zajęcia opiekuńczo-wychowawcze, sportowo – rekreacyjne oraz profilaktyczne 
			 | 
			
			 27.06 – 08.07. 
			16 – 31.08. 
			od pon. do pt., 
			g. 11.00-14.00 
			 | 
			
			 Świetlica Profilaktyczno-Wychowawcza, Pływalnia AQUA, Zalew Żyrardowski, Baza Bieganów 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Matchpoint Żyrardów 
			 | 
			
			 Tenisowe Lato – półkolonie 
			 | 
			
			 27.06 – 31.08 
			 | 
			
			 Korty tenisowe Matchpoint Żyrardów 
			 | 
			  | 
		
| 
			   
			  
			  
			  
			  
			  
			  
			KS Żyrardowianka 
			 | 
			
			 Lato z Żyrardowianką – I turnus 
			 | 
			
			 08 – 12.08. 
			 | 
			
			 Stadion KS Żyrardowianka (ul. Piastowska) 
			oraz 
			Biuro KS Żyrardowianka 
			(ul. Piaskowa) 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Lato z Żyrardowianką – II turnus 
			 | 
			
			 15 – 19.08. 
			 | 
			
			 Stadion KS Żyrardowianka (ul. Piastowska) 
			oraz 
			Biuro KS Żyrardowianka 
			(ul. Piaskowa) 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Lato z Żyrardowianką – III turnus 
			 | 
			
			 22 – 26.08. 
			 | 
			
			 Stadion KS Żyrardowianka (ul. Piastowska) 
			oraz 
			Biuro KS Żyrardowianka 
			(ul. Piaskowa) 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Stowarzyszenie Zielony Ogródek Przestrzeń dla Przyjaźni 
			 | 
			
			 Wakacyjne zajęcia dla dzieci 
			w grupie wiekowej 9 – 12 lat 
			 | 
			
			 27.06 – 2.07. 
			 | 
			
			 Chrześcijańskie Stowarzyszenie Dobroczynne 
			(ul. Kościelna 9) 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Wakacyjne zajęcia dla dzieci 
			w grupie wiekowej 5 – 8 lat 
			 | 
			
			 04 – 09.07. 
			 | 
			
			 Chrześcijańskie Stowarzyszenie Dobroczynne 
			(ul. Kościelna 9) 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Oratorium św. Jana Bosko 
			 | 
			
			 Półkolonie stacjonarne 
			w miejscu zamieszkania – 
			 turnus I 
			 | 
			
			 27.06 – 1.07. 
			 | 
			
			 Żyrardów 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Półkolonie stacjonarne 
			w miejscu zamieszkania – turnus II 
			 | 
			
			 04 – 08.07. 
			 | 
			
			 Żyrardów 
			 | 
			  | 
		
| 
			   
			Centrum Kultury 
			  
			  
			  
			 | 
			
			 Zajęcia muzyczne  „Na wakacje wyruszamy w Świat” (Pan Pero) 
			 | 
			
			 04.07., 
			godz. 10.00   
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			   
			Zapisy do „Mini Playback Show” (sekretariat CK Ż)- poczuj się jak Twój  Idol  Występ na scenie 
			  
			 | 
			
			 14.07., 
			 godz. 17.00 
			  
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Kino „Len” w promocyjnej cenie 1bilet 14 zł dla 2 os. 
			 | 
			
			 05.07. 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Zajęcia Plastyczne makieta „ Miasto ogród” 
			 | 
			
			 06.07., 
			godz. 10.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Kino „Len” w promocyjnej cenie 1 bilet 14 zł dla 2 os. 
			 | 
			
			 07.07. 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Zajęcia plastyczne- Autorska koszulka *liczba miejsc ograniczona (zapisy sekretariat CK Ż max 45os.) 
			 | 
			
			 08.07., 
			 godz. 10.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Kino „Len” w promocyjnej cenie 1bilet 14 zł dla 2 os. 
			 | 
			
			 09.07., 
			godz. 12.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Kino „Len” w promocyjnej cenie 1bilet 14 zł dla 2 os. 
			 | 
			
			 10.07., 
			 godz. 12.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Zajęcia muzyczne - bębny kubańskie, timbalesy, guiro, bongosy( Fidel) 
			 | 
			
			 11.07., 
			godz. 10.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Kino „Len” w promocyjnej cenie 1bilet 14 zł dla 2 os. 
			 | 
			
			 12.07., 
			godz. 12.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Zajęcia Plastyczne- figurki, miseczki, koszyczki  z masy solnej 
			 | 
			
			 13.07., 
			godz. 10.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Kino „Len” w promocyjnej cenie 1bilet 14 zł dla 2 os. 
			 | 
			
			 14.07., 
			godz. 12.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 próby do – „Mini Playback Show” 
			 | 
			
			 15.07., 
			 g. 11.00-13.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 „Mini Playback Show”  Zapraszamy publiczność do udziału w koncercie/ wstęp wolny! 
			 | 
			
			 15.07., 
			godz. 17.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Kino „Len” w promocyjnej cenie 1bilet 14 zł dla 2 os. 
			 | 
			
			 16.07., 
			godz. 12.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Centrum Kultury 
			 | 
			
			 Kino „Len” w promocyjnej cenie 1bilet 14 zł dla 2 os. 
			 | 
			
			 17.07., 
			godz. 12.00 
			 | 
			
			 Centrum Kultury 
			 | 
			  | 
		
| 
			 Miejska i Powiatowa 
			Biblioteka Publiczna oraz Stowarzyszenie Projekt Miasto  
			 | 
			
			 „Wakacyjne przygody w 
			bibliotece, czyli z książką przez świat”  (zajęcia dla dzieci w wieku 6 – 11 lat) 
			  
			 | 
			
			   25 – 29. 07, 
			  01 – 05.08, 
			g. 11.00-13.00 
			 | 
			
			 Centrala MPBP 
			 | 
			  |