Prezydent Żyrardowa gościem honorowym na bułgarskiej Slaveykovi
Prezydent Wojciech Jasiński na zaproszenie Burmistrza Trjawny, Doncho Zachariewa wziął udział w organizowanym przez tamtejszy samorząd narodowym święcie Slaveykovi. Kilkudniowa wizyta w Bułgarii była efektem podpisanej wiosną tego roku umowy partnerskiej między Trjawną a Żyrardowem i współpracy naszego Miasta z Ambasadą Bułgarii w Polsce. To właśnie z inicjatywy, goszczącego niedawno na naszym Święcie Lnu, Zastępcy Ambasadora Bułgarii, Ivana Kitova, na bułgarskiej Slaveykovi spotkali się przedstawiciele wszystkich miast zaprzyjaźnionych z Trjawną.
Prezydentowi Jasińskiemu podczas pobytu w Trjawnie towarzyszyli: Zastępca Prezydenta Miasta – Lucjan Krzysztof Chrzanowski, Przewodniczący Rady Miasta Żyrardowa - Marcin Rosiński, Skarbnik Miasta – Anna Krupa oraz Dyrektor Wydziału Promocji - Daniel Jarosz.
Święto Slaveykovi, które stało się okazją do ponownego spotkania z Burmistrzem Doncho Zachariewem oraz samorządowcami Trjawny, to wydarzenie będące wyrazem szacunku i wdzięczności, składanych przez tamtejszą społeczność wybitnym bułgarskim poetom: ojcu i synowi Slaveykovi oraz innym członkom tej znakomitej rodziny, która przyczyniła się do duchowego przebudzenia i rozwoju kulturalnego narodu bułgarskiego. Każdego roku program festiwalu obejmuje koncerty znanych zespołów, prezentacje wybitnych teatrów i aktorów, a także wystawy, prelekcje i spotkania z bułgarskimi twórcami, których sława wykracza daleko poza granice rodzinnego kraju. Głównym wydarzeniem festiwalu jest również prezentacja autorskich wierszy pisanych w hołdzie Petko i Penczo Slaveikovi, jako najwybitniejszym przedstawicielom rodziny.
Święto Slaveykovi było okazją do wspólnego spotkania przedstawicieli wszystkich miast partnerskich współpracujących z Trjawną. Oprócz polskich samorządowców wzięli więc w nim udział goście z zaprzyjaźnionych z Trjawną miast z Macedonii, Słowacji i Szwajcarii.
Żyrardowska delegacja, dzięki uprzejmości gospodarzy, miała również okazję poznać najciekawsze zabytki Trjawny, w tym Dom Daskalova, muzeum „Stara szkoła”, czy kościół Św. Michała Archanioła. Na trasie zwiedzania znalazła się też oczywiście „Slaveykov Szkoła". Ogromną atrakcją był także pobyt w "Trevnenska szkoła", niezwykłej szkole sztuki rzeźbienia w drewnie oraz ikonopisania. Trjawna słynie z utalentowanych rzeźbiarzy i wychodzących spod ich rąk dzieł sztuki użytkowej. Jeden z lokalnych artystów wykonał specjalnie dla Prezydenta Wojciecha Jasińskiego oryginalną pamiątkę w postaci drewnianej tabliczki z wyrzeźbionymi nazwami zaprzyjaźnionych miast: Żyrardów – Trjawna. W drodze do miasta partnerskiego delegacja miała też możliwość krótkiego spaceru po przepięknej bułgarskiej stolicy, Sofii.
Wizyta w Trjawnie na tzw. poziomie roboczym służyła naszym samorządowcom bliższemu poznaniu struktur tamtejszego samorządu, funkcjonowania urzędu czy zasad gospodarowania finansami miasta. Warto było także podpatrzeć, jak Trjawna wykorzystuje swoje dziedzictwo do promocji i rozwoju turystyki.
„Była to bardzo cenna wizyta, która bez wątpienia pozytywnie wpłynie m.in. na ożywienie wymiany turystycznej między Żyrardowem a Trjawną – ocenia Prezydent Wojciech Jasiński. – Jeszcze na miejscu złożyłem na ręce Burmistrza Doncho Zachariewa ofertę, by wszyscy mieszkańcy Trjawny, którzy wyrażą chęć odwiedzenia Żyrardowa, mogli, po uzyskaniu jego pisemnej rekomendacji, skorzystać z 50% rabatu w opłatach za nocleg oferowany przez zabytkowy obiekt żyrardowskiej Resursy. Niewykluczone więc, że już w najbliższym sezonie wakacyjnym będziemy gościć w naszym mieście bułgarskich turystów.
Mam również nadzieję – dodaje Prezydent – że podobnie jak miało to miejsce w kontaktach z czeską Krasną Lipą, już w niedalekiej przyszłości uda nam się zorganizować kilkudniowy wyjazd żyrardowskiej młodzieży do Trjawny, który stanie się okazją do poznania kultury i obyczajowości Bułgarów.
Dom Daskalova
Dom Daskalova
Dom Daskalova
Dom Daskalova
Dom Daskalova
Dom Daskalova
Dom Daskalova
Dom Daskalova
Dom Daskalova
Kościół św. Michała Archanioła Tryavna
Muzeum STARA SZKOŁA
Muzeum STARA SZKOŁA
NGPI TRAVNENSKA SZKOŁA jedyna szkoła sztuki drewna, rzeźby oraz ikonopisania
NGPI TRAVNENSKA SZKOŁA jedyna szkoła sztuki drewna, rzeźby oraz ikonopisania
NGPI TRAVNENSKA SZKOŁA jedyna szkoła sztuki drewna, rzeźby oraz ikonopisania
NGPI TRAVNENSKA SZKOŁA jedyna szkoła sztuki drewna, rzeźby oraz ikonopisania
Oficjalne spotkanie z burmistrzem Tryavny Donczo Zaharrievem w jego gabinecie
Oficjalne spotkanie z burmistrzem Tryavny Donczo Zaharrievem w jego gabinecie
Oficjalne spotkanie z burmistrzem Tryavny Donczo Zaharrievem w jego gabinecie
Oficjalne spotkanie z burmistrzem Tryavny Donczo Zaharrievem w jego gabinecie
Oficjalne spotkanie z burmistrzem Tryavny Donczo Zaharrievem w jego gabinecie
Oficjalne spotkanie z burmistrzem Tryavny Donczo Zaharrievem w jego gabinecie
Otwarcie świąt państwowych Slaveykovi w Domu Kultury na Placu Penczo Slaveykov w Tryavnie
Otwarcie świąt państwowych Slaveykovi w Domu Kultury na Placu Penczo Slaveykov w Tryavnie
Rzeźbiarz z Tryavny, który wykonał drewnianą tabliczkę Żyrardów - Trjawna
Od 15 do 20 września br. w Żyrardowie w dwóch halach sportowych, AQUA i Elektryk, rozgrywane były mecze Finałowego Turnieju Mistrzostw Polski w kategorii U16 K pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Żyrardowa.Głównym organizatorem mistrzostw był klub UKS Trójka, któremu PZKosz powierzył po raz kolejny imprezę mistrzowską.
Słoneczna pogoda, wysoki poziom sportowy oraz zaangażowanie organizatorów przyczyniły się w miniony weekend do udanej kolejnej edycji #SalosCup2020. Warto zaznaczyć, że nad Zalew Żyrardowski zjechały drużyny z okolic Warszawy i woj. łódzkiego co świadczy o zasięgu ponadlokalnym wydarzenia sportowego oraz o wspaniałej promocji naszego Żyrardowa.
41 Mistrzostwa Polski Seniorów w badmintonie miały się odbyć 5-7 czerwca w Jaworznie, jednak ze względu na obostrzenia epidemiologiczne zawody zostały odwołane. Wydawało się, że w obecnej sytuacji trudno będzie zorganizować tak dużą imprezę. Ostatecznie mistrzostwa odbyły się dwa miesiące później, w dniach 7-9 sierpnia. Organizacji podjęło się Sianowskie Stowarzyszenie Badmintona.
Referat Sportu przypomina, że do 30 września br. na podstawie Uchwały Nr XIII/83/11 Rady Miasta Żyrardowa z dnia 31 sierpnia 2011 roku można składać wnioski o przyznanie jednorazowego stypendium za znaczące osiągnięcia sportowe.